Boldogság évadunk első bemutatója, az Anconai szerelmesek igazi lelki feltöltődést, önfeledt nevetést ígér, miközben az olasz örökzöld dalokon keresztül elutazhatunk a csodálatos Olaszországba! A zenés komédia Forgács Péter Jászai Mari-díjas, Érdemes művész rendezésében kerül színpadra, aki a próbák között mesélt rendezői koncepciójáról.
Hogyan lehet megtalálni egy ilyen sokat játszott és ismert színdarabban az újdonságot rendezői szempontból?
Fontos leszögezni, hogy mi, akik a színiparban rendezők vagy akár szereplők vagyunk, mindannyian mások vagyunk, más személyiséggel, jellemzőkkel, így nyilván sokféle szempontból lehet megközelíteni ezt az előadást. Az Anconai szerelmesekben voltam már színész, így már van konkrét elképzelésem az előadásról és annak rendezéséről. Ettől függetlenül nem szabad elfelejteni, hogy vannak olyan alapvető színházi darabok, ahol nem nagyon lehet eltérni a sztenderd történettől vagy sajátos humorától. Ezek alapok kellenek, hogy maradjanak az egész előadásban! Az Anconai szerelmesek is egy ilyen darab, így nyúltam hozzá az elejétől fogva.
Mint rendezőt mi segíti abban, hogy az olasz miliő, az igazi olasz habitus minél jobban megjelenjen a színpadon?
Rengeteg olasz kifejezés, szöveg van az előadásban, sőt még én is csempésztem bele pár újat. Így lett több dal is, amik teljesen olaszul lesznek előadva a magyar-olasz dalszövegek mellett. Ez – kivételesen - egy eltérés a már hazánkban játszott színdaraboktól. Az olasz hangulatot visszaadó díszletekre is figyelünk, például rengeteg színnel dolgozunk. Az olasz slágerek, a színes díszlet, a gyönyörű ruhák, a karakteres és bravúros táncok mind-mind az olasz életérzésbe fogják elkalauzolni a nézőket.
Véleménye szerint, mi segíti a színészeket abban, hogy beleéljék magukat Olaszország sajátos világába?
Azt gondolom, hogy egy színész minél jobban utánanéz az előadásnak, a karakterének, annak az időnek, amiben játszódik a darab, valamint - ebben az esetben – az olasz sajátosságoknak, annál jobban bele át tudja élni és adni a karakterét. Még a próbafolyamatok elején vagyunk, de a színészek nagyon helyesek, már most tudják a szövegüket és mindezt végig kíséri a jó hangulat és a sok nevetés.
