Igazgatói köszöntő

Tisztelt Közönségünk!

Olyan hihetetlen ez a repülés, ez a száguldás! Szinte el sem kezdődött, hogy álmaink valóra váljanak a Veszprémi Petőfi Színház színpadán, máris itt van az új színházi év tervezésének ideje. Ebben a lázas körforgásban, amelyben mindnyájan részt veszünk, a színház az egyik hely, ahol mégis kicsit elidőzhetünk.

Úgy érzem, az a két nagy, terebélyes fa, amely a közönséget és a színházat szimbolizálta egyik beköszöntőmben, tovább szépült, gazdagodott és egyre csinosabb lett. Büszkén tekintek vissza az előző évad előadásaira, és nagy izgalommal várom az előttünk álló repertoár fogadtatását, sikereit.

Mindig, mindenben Önökre gondolunk! Nevetést akarunk csalni az arcukra, könnyeket a szemükbe, igazul, tisztán, művészien. A szívüket célozzuk, a lelküket ápoljuk, a szellemet keressük. Borzongatni szeretnénk, kellemes bizsergést, elmélyedést és felhőtlen kacagást, a fülek kényeztetését, a szemek gyönyörködtetését, az idegek lazulását, a szívek dobogtatását, ölelést, kézfogást, csókokat, igazi párbeszédet.

„…Minden helyzetben közösségben a közönséggel…” - nem akarok újat…jobbat…kifejezőbbet keresni…

Növekedjünk, szépüljünk együtt az új évadban is! Nagyon várjuk Önöket! Látni szeretnénk, ahogy eljönnek csinosan, ünnepélyesen, szívükben várakozással hozzánk! És mi itt leszünk, mert arra születtünk, hogy Önöket szórakoztassuk a színházművészet gazdag, sokszínű világával!

Köszönjük érdeklődő figyelmüket, hűségüket!

Kérem, böngésszék honlapunkat szeretettel!
Tartalmas szórakozást kívánok!

Oberfrank Pál
igazgató

Dear Audience!

This fly, this tempo are so incredible! Our dreams have just started coming true on the stages of Petőfi Theatre of Veszprém and the planning for the latest season is just right around the corner. Through the circle of life, that we are all living in, the theatre is a place where we could rest a bit.

I feel, that the two great trees, that symbolized the audience and the theatre in one of my previous greeting have risen, thriven further. I look back proudly on the performances of the previous season and I cannot wait to see the reception and success of our next repertoire.

We always try to please you! We would like to bring smile to the faces, tears to the eyes, in a clean and artistic manner. We aim to the hearts, care for the souls, search for the mind. We would like to make you shiver, feel the nice tingle, engrossment and joyful laughter, the coddle of the ears, the joy in the eyes, the relief of nerves, the beat of hearts, the hugs, the handshakes, the kisses, a genuine conversation.

„…In every situation together with the audience…” - I don’t want to look for...newer...better... more expressive...

We should continue to grow, improve together in the next season! We look forward to meeting you! We would like to see you coming pretty, dressed up with excitement in your hearts! And we will be here for you, because we were born to entertain you in the rich and colourful world of theatre!

Thank you very much for your attention and loyalty to us!

Please, enjoy browsing our website!
I hope you will have a great time!

Pál Oberfrank
executive director